150 важнейших английских неправильных глаголов

Словарная

форма

Перевод

Past Indefinite

Причастие

прошедшего времени

abide [ə'baιd]

мириться (с обстоятельствами); соблюдать

abode

abode

arise [ə'raιz]

появляться

arose

arisen [ə'rιzən]

awake [ə'weιk]

будить; просыпаться

awoke US also awaked [ə'wəikt]

awoken

be [bi:]

быть

was were [wз:]

been [bi:n]

bear [beə]

носить (имя; вещи: чемодан и т.д.);

переносить; передавать (новости);

вести себя (bear oneself)

bore

borne US also born

beat [bi:t]

бить

beat

beaten ['bi:tən]; US also beat

become [bι'kΛm]

становиться

became [bι'keim]

become [bι'kΛm]

begin [bι'gιn]

начинать

began [bι'gæn]

begun [bι'gΛn]

bend [bend]

гнуть; наклоняться

bent [bent]

bent [bent]

beseech [bι'si:t∫]

просить, умолять

besought / beseeched

besought / beseeched

bet [bet]

держать пари

bet [bet]

bet [bet]

bind [baιnd]

вязать

bound

bound

bite [baιt]

кусать

bit [bιt]

bit [bιt], bitten ['bιtən]

blow

дуть

blew [blu:]

blown

break [breιk]

ломать

broke

broken

breed [bri:d]

разводить; воспитывать

bred [bred]

bred [bred]

bring [brιη]

приносить; приводить

brought

brought

broadcast

транслировать

broadcast , US also broadcasted

broadcast , US also broadcasted

build [bιld]

строить

built [bιlt]

built [bιlt]

burn [bз:n]

гореть

burnt [bз:nt], burned

burnt [bз:nt], burned

burst [bз:st]

лопнуть, взорваться; разразиться; прорывать (о плотине).

burst [bз:st]

burst [bз:st]

buy [baι]

покупать

bought

bought

cast [ka:st]

бросать

cast

cast

catch [kæt∫]

ловить, поймать

caught

caught

choose [t∫u:z]

выбирать

chose

chosen

come [kΛm]

приходить, приезжать

came [keιm]

come [kΛm]

cost

стоить

cost

cost

creep [kri:p]

ползать

crept [krept]

crept [krept]

cut [kΛt]

резать

cut [kΛt]

cut [kΛt]

deal [di:l]

заниматься, иметь дело

dealt [delt]

dealt [delt]

dig [dιg]

копать

dug [dΛg]

dug [dΛg]

do [du:]

делать

did [dιd]

done [dΛn]

draw

рисовать

drew [dru:]

drawn

dream [dri:m]

мечтать; сниться

dreamt [dremt] / dreamed

dreamt [dremt] / dreamed

drink [drιηk]

пить

drank [dræηk]

drunk [drΛnk]

drive [draιv]

водить машину

drove

driven ['drιvən]

dwell [dwel]

жить; поселить

dwelt [dwelt] / dwelled

dwelt [dwelt] / dwelled

eat [i:t]

есть

ate [eιt], [et]

eaten [i:tn]

fall

падать

fell [fel]

fallen

feed [fi:d]

кормить

fed [fed]

fed [fed]

feel [fi:l]

чувствовать; думать

felt [felt]

felt [felt]

fight [faιt]

бороться

fought

fought

find [faιnd]

находить

found

found

fit [fιt]

подходить по размеру

fit [fιt]

fit [fit]

flee [fli:]

бежать, скрыться

fled [fled]

fled [fled]

fling [flιη]

бросить; броситься

flung [flΛη]

flung [flΛη]

fly [flaι]

летать

flew [flu:]

flown

forbid [fə'bιd]

запрещать

forbade [fə'beιd]

forbidden [fə'bιdən]

forecast

прогнозировать

forecast

forecast

forget [fə'get]

забывать

forgot

forgotten

forgive [fə'gιv]

прощать

forgave [fə'geιv]

forgiven [fə'gιvən]

freeze [fri:z]

заморозить; замёрзнуть

froze

frozen

get [get]

получать

got

got / gotten

give [gιv]

давать

gave [geιv]

given ['gιvən]

go

идти, ехать

went [went]

gone

grow

расти; выращивать

grew [gru:]

grown

hang [hæg]

висеть; вешать

hung [hΛη]

hung [hΛη]

have [hæv]

иметь

had [hæd]

had [hæd]

hear [hιə]

слышать

heard [hз:d]

heard [hз:d]

hide [haιd]

прятать; прятаться

hid [hιd]

hidden ['hιdən]

hit [hιt]

бить; ударять

hit [hιt]

hit [hιt]

hold

держать; проводить (мероприятие); поддерживать (беседу)

held [held]

held [held]

hurt [hз:t]

причинять боль

hurt [hз:t]

hurt [hз:t]

keep [ki:p]

хранить

kept [kept]

kept [kept]

knit [nιt]

вязать

knit [nιt], knitted

knit [nιt], knitted

know

знать

knew [nju:]

known

lay [leι]

класть

laid [leιd]

laid [leιd]

lead [li:d]

вести

led [led]

led [led]

lean [li:n]

наклоняться; прислоняться

leant [lent], leaned

leant [lent], leaned

leap [li:p]

вскочить, прыгнуть

leapt [lept] / leaped

leapt [lept] / leaped

learn [lз :n]

учить, изучать

learnt [lз:nt], learned

learnt [lз:nt], learned

leave [li:v]

оставлять

left [left]

left [left]

lend [lend]

давать взаймы

lent [lent]

lent [lent]

let [let]

пускать; позволять

let [let]

let [let]

lie [laι]

лежать

lay [leι]

lain [leιn]

light [laιt]

освещать

lit [lιt], lighted

lit [lιt], lighted

lose [lu:z]

терять

lost

lost

make [meιk]

делать

made [meιd]

made [meιd]

mean [mi:n]

значить; предназначать; иметь в виду

meant [ment]

meant [ment]

meet [mi:t]

встречать

met [met]

met [met]

mistake [mis'teιk]

ошибаться

mistook

mistaken

mow

косить, стричь

mowed

mown / mowed

pay [peι]

платить

paid [peιd]

paid [peιd]

prove [pru:v]

доказывать

proved [pru:vd]

proven [pru:vn], proved

put

ставить, класть

put

put

quit [kwιt]

бросать (работу, университет и т.д.);

бросать что-либо делать (курить и т.д.)

quit [kwιt]

quit [kwιt]

read [ri:d]

читать

read [red]

read [red]

ride [raιd]

ездить

rode

ridden [’rιdən]

rise [raιz]

подняться, вырасти

rose

risen [’rιzən]

run [rΛn]

бежать; управлять

ran [ræn]

run [rΛn]

saw

пилить

sawed

sawn sawed

say [seι]

говорить

said [sed]

said [sed]

see [si:]

видеть

saw

seen [si:n]

seek [si:k]

искать

sought

sought

sell [sel]

продавать; продаваться

sold

sold

send [send]

посылать

sent [sent]

sent [sent]

set [set]

ставить

set [set]

set [set]

sew

шить

sewed

sewn sewed

shake [∫eιk]

встряхивать

shook

shaken [’∫eιkən]

shine [∫aιn]

сиять, светить

shone

shone

shoot [∫u:t]

стрелять; снимать (фильм)

shot

shot

show

показывать

showed

shown

shrink [∫rιηk]

уменьшать

shrank [∫ræηk]

shrunk [∫rΛηk]

shut [∫Λt]

закрывать

shut [∫Λt]

shut [∫Λt]

sing [sιη]

петь

sang [sæη]

sung [sΛη]

sink [sιηk]

тонуть; топить

sank [sæηk], US also sunk [sΛηk]

sunk [sΛηk]

sit [sιt]

сидеть; садиться

sat [sæt]

sat [sæt]

sleep [sli:p]

спать

slept [slept]

slept [slept]

slide [slaιd]

скользить

slid [slιd]

slid [slιd]

sling [sliη]

закинуть

slung [slΛη]

slung [slΛη]

smell [smel]

пахнуть; нюхать

smelt [smelt] / smelted

smelt [smelt] / smelted

sow

сеять

sowed

sown sowed

speak [spi:k]

говорить

spoke

spoken

speed [spi:d]

быстро проноситься

sped [sped]

sped [sped]

spell [spel]

писать или произносить по буквам; влечь за собой

spelt [spelt]

spelt [spelt]

spend [spend]

проводить(время); тратить

spent [spent]

spent [spent]

spill [spιl]

пролить

spilt [spιlt], spilled

spilt [spιlt], spilled

spin [spιn]

вращаться; прясть

spun [spΛn] / span [spæn]

spun [spΛn]

spoil

портить

spoilt ; US spoiled

spoilt ; US spoiled

spread [spred]

распространять

spread [spred]

spread [spred]

spring [sprιη]

вскочить; появиться

sprang [spræη]

sprung [sprΛη]

stand [stænd]

стоять; ставить

stood [stu:d]

stood [stu:d]

steal [sti:l]

красть

stole

stolen

stick [stιk]

колоть; прикалывать, прикреплять; застревать

stuck [stΛk]

stuck [stΛk]

sting [stιη]

жалить

stung [stΛη]

stung [stΛη]

strike [straιk]

ударить; врезаться

struck [strΛk]

struck [strΛk]

strive [straιv]

стремиться

strove

striven ['strivanj

swear [sweə]

клясться; ругаться

swore

sworn

sweep [swi:p]

подметать

swept [swept]

swept [swept]

swell [swel]

разбухать

swelled [sweld]

swollen

swim [swιm]

плавать

swam [swæm]

swum [swΛm]

swing [swιη]

качать

swung [swΛη]

swung [swΛη]

take [teιk]

брать

took

taken [’teιkən]

teach [ti:t∫]

учить, обучать

taught

taught

tear [teə]

рвать

tore

torn

tell [tel]

говорить, рассказывать

told

told

think [θιηk]

думать

thought

thought

throw

бросать

threw [θru:]

thrown

thrust [θrΛst]

вонзить; толкнуть

thrust [θrΛst]

thrust [θrΛst]

tread [tred]

ступать, наступать

trod US also treaded

trodden ['trodan], US and Australian English also trod

understand [Λndə'stænd]

понимать

understood

understood

wake [weιk]

будить, просыпаться

woke

woken

wear [weə]

носить (одежду)

wore

worn

weave [wi:v]

ткать

wove US also weaved

woven US also weaved

weep [wi:p]

плакать

wept [wept]

wept [wept]

wet [wet]

мочить

wet [wet]

wet [wet]

win [wιn]

выигрывать

won [wΛn]

won [wΛη]

wind [waιnd]

извиваться

wound

wound

wring [rιη]

отжать; свернуть

wrung [rΛη]

wrung [rΛη]

write [raιt]

писать

wrote

written ['rιtη]