Английский язык Полный курс для лентяев - 2016 год

Определение - ПОСТРОЕНИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЙ - ЧАСТЬ 1

Если перед подлежащим поставить какое-нибудь определение, предложение расцветёт пышным цветом. Таким определением чаще всего служит прилагательное. Далее приводятся английские прилагательные. Не поленитесь просмотреть ВЕСЬ перечень. Во-первых, вы получите представление о том, как читаются слова. Во-вторых, вы волей- неволей какую-то часть прилагательных тут же запомните. А в третьих... В-третьих, эту книгу можно использовать как конструктор, точнее, описание для конструктора: вы просто берёте нужные слова, не залезая ни в какие словари, - и составляете предложения, нанизывая их части, как бусины на нить. Как шарики чёток - и потом сможете прочитать нужную молитву, мантру, заклинание. На казавшемся до недавней поры неведомом английском языке!

able	[ЭЙБЛ]	способный
acid	[ЭСИД]	кислый
angry	[ЭНГРИ]	сердитый
awake	[ЭУЭЙК]	бодрствующий
bad	[БЭД]	плохой
bent	[БЭНТ]	нечестный
black	[БЛЭК]	чёрный
blue	[БЛЮ:]	синий
boiling	[БОЙЛИН]	кипящий
brave	[БРЭЙВ]	смелый
bright	[БРАЙТ]	яркий
brown	[БРАУН]	коричневый
calm	[КА:М]	спокойный
careful	[КЭЭФУЛ]	осторожный
certain	[СЁ:ТН]	несомненный
chemical	[КЭМИКЛ]	химический
chief	[ЧИ:Ф]	главный
clean	[КЛИ:Н]	чистый
clear	[КЛИЭ]	ясный
clever	[КЛЭВЭ]	умный
common	[КОМЭН]	общий
complete	[КЭМПЛИ:Т]	полный
complex	[КОМПЛЕКС]	сложный
conscious	[КОНШЭС]	сознающий
cool	[КУ:Л]	прохладный
crazy	[КРЭЙЗИ]	сумасшедший
dark	[ДА:К]	тёмный
deep	[ДИ:П]	глубокий
dependent	[ДИПЭНДЭНТ]	зависимый
different	[ДИФЭРЭНТ]	другой
dirty	[ДЁ:ТИ]	грязный
dry	[ДРАЙ]	сухой
dull	[ДАЛ]	унылый
early	[Ё:ЛИ]	ранний
empty	[ЭМПТИ]	пустой
equal	[И:КУЭЛ]	равный
evil	[И:ВЛ]	злой
excellent	[ЭКСЭЛЭНТ]	превосходный
false	[ФО:ЛС]	ложный
fast	[ФА:СТ]	быстрый
fat	[ФЭТ]	жирный
feeble	[ФИ:БЛ]	слабый
female	[ФИ:МЭЙЛ]	женский
first	[ФЁ:СТ]	первый
frequent	[ФРИ:КУЭНТ]	частый
future	[ФЬЮ:ЧЭ]	будущий
glad	[ГЛЭД]	радостный
golden	[ГОЛДЭН]	золотой
good	[ГУД]	хороший
great	[ГРЭЙТ]	великий
greedy	[ГРИ:ДИ]	жадный
green	[ГРИ:Н]	зелёный
grey	[ГРЭЙ]	серый
handsome	[ХЭНСЭМ]	красивый
happy	[ХЭПИ]	счастливый
hard	[ХА:Д]	твёрдый
heavy	[ХЭВИ]	тяжёлый
high	[ХАЙ]	высокий
horrible	[ХОРИБЛ]	ужасный
huge	[ХЬЮ:ДЖ]	огромный
jealous	[ДЖЕЛЭС]	ревнивый
jolly	[ДЖОЛИ]	весёлый
kind	[КАЙНД]	добрый
last	[ЛА:СТ]	последний
late	[ЛЭЙТ]	поздний
lazy	[ЛЭЙЗИ]	ленивый
left	[ЛЭФТ]	левый
little	[ЛИТЛ]	маленький
living	[ЛИВИН]	живущий
long	[ЛОН]	длинный
loud	[ЛАУД]	громкий
low	[ЛОУ]	низкий
male	[МЭЙЛ]	мужской
married	[МЭРИД]	женатый, замужняя
material	[МЭТИЭРИЭЛ]	материальный
medical	[МЕДИКЛ]	медицинский
meek	[МИ:К]	кроткий
mighty	[МАЙТИ]	могущественный
military	[МИЛИТЭРИ]	военный
mixed	[МИКСТ]	смешанный
narrow	[НЭРОУ]	узкий
new	[НЬЮ:]	новый
nice	[НАЙС]	красивый
noisy	[НОЙЗИ]	шумный
normal	[НО:МЛ]	нормальный
odd	[ОД]	странный
old	[ОУЛД]	старый
opposite	[ОПЭЗИТ]	противоположный
orange	[ОРИНДЖ]	оранжевый
parallel	[ПЭРЭЛЭЛ]	параллельный
past	[ПА:СТ]	прошлый
physical	[ФИЗИКЛ]	физический
pink	[ПИНК]	розовый
political	[ПЭЛИТИКЛ]	политический
poor	[ПУЭ]	бедный
possible	[ПОСИБЛ]	возможный
present	[ПРЭЗЭНТ]	присутствующий
pretty	[ПРИТИ]	хорошенький
probable	[ПРОБЭБЛ]	вероятный
proud	[ПРАУД]	гордый
purple	[ПЁ:ПЛ]	пурпурный
quick	[КУИК]	быстрый
quiet	[КУАЙЭТ]	тихий
rainy	[РЭЙНИ]	дождливый
rare	[РЭЭ]	редкий
red	[РЭД]	красный
regular	[РЭГЬЮЛЭ]	регулярный
right	[РАЙТ]	правый, правильный
rough	[РАФ]	грубый
round	[РАУНД]	круглый
royal	[РОЙЭЛ]	королевский
sad	[СЭД]	грустный
safe	[СЭЙФ]	безопасный
scary	[СКЭЭРИ]	страшный
separate	[СЕПЭРИТ]	отдельный
serious	[СИЭРИЭС]	серьёзный
short	[ШО:Т]	короткий
silly	[СИЛИ]	глупый
simple	[СИМПЛ]	простой
sincere	[СИНСИЭ]	искренний
slow	[СЛОУ]	медленный
small	[СМО:Л]	маленький
soft	[СОФТ]	мягкий
solid	[СОЛИД]	твёрдый
special	[СПЭШЛ]	особый
spicy	[СПАЙСИ]	пряный
sticky	[СТИКИ]	липкий
straight	[СТРЭЙТ]	прямой
strange	[СТРЭЙНДЖ]	странный
strict	[СТРИКТ]	строгий
strong	[СТРОН]	сильный
stupid	[СТЮ:ПИД]	глупый
sweet	[СУИ:Т]	сладкий
tall	[ТО:Л]	высокий
tender	[ТЭНДЭ]	нежный
thick	[СИК]	толстый
thin	[СИН]	тонкий
tight	[ТАЙТ]	тесный
tiny	[ТАЙНИ]	крошечный
tough	[ТАФ]	жёсткий
true	[ТРУ:]	истинный
ugly	[АГЛИ]	уродливый
vast	[ВА:СТ]	обширный
violent	[ВАЙЭЛЭНТ]	яростный
violet	[ВАЙЭЛЭТ]	фиолетовый
warm	[УО:М]	тёплый
weak	[УИ:К]	слабый
wealthy	[УЭЛСИ]	богатый
wet	[УЭТ]	влажный
white	[УАЙТ]	белый
wide	[УАЙД]	широкий
wise	[УАЙЗ]	мудрый
wrong	[РОН]	неправильный
yellow	[ЙЕЛОУ]	жёлтый
young	[ЯН]	молодой

Если требуется найти нужное прилагательное, составляя предложения на английском, то его легко можно найти в следующем перечне:

бедный	poor	[ПУЭ]
безопасный	safe	[СЭЙФ]
белый	white	[УАЙТ]
богатый	wealthy	[УЭЛСИ]
бодрствующий	awake	[ЭУЭЙК]
будущий	future	[ФЬЮ:ЧЭ]
быстрый	fast	[ФА:СТ]
великий	great	[ГРЭЙТ]
вероятный	probable	[ПРОБЭБЛ]
весёлый	jolly	[ДЖОЛИ]
влажный	wet	[УЭТ]
военный	military	[МИЛИТЭРИ]
возможный	possible	[ПОСИБЛ]
высокий	high	[ХАЙ]
высокий	tall	[ТО:Л]
главный	chief	[ЧИ:Ф]
глубокий	deep	[ДИ:П]
глупый	silly	[СИЛИ]
гордый	proud	[ПРАУД]
громкий	loud	[ЛАУД]
грубый	rough	[РАФ]
грустный	sad	[СЭД]
грязный	dirty	[ДЁ:ТИ]
длинный	long	[ЛОН]
добрый	kind	[КАЙНД]
дождливый	rainy	[РЭЙНИ]
другой	different	[ДИФЭРЭНТ]
жадный	greedy	[ГРИ:ДИ]
жёлтый	yellow	[ЙЕЛОУ]
женатый	married	[МЭРИД]
женский	female	[ФИ:МЭЙЛ]
жёсткий	tough	[ТАФ]
живущий	living	[ЛИВИН]
жирный	fat	[ФЭТ]
зависимый	dependent	[ДИПЭНДЭНТ]
замужняя	married	[МЭРИД]
зелёный	green	[ГРИ:Н]
злой	evil	[И:ВЛ]
золотой	golden	[ГОЛДЭН]
искренний	sincere	[СИНСИЭ]
истинный	true	[ТРУ:]
кипящий	boiling	[БОЙЛИН]
кислый	acid	[ЭСИД]
коричневый	brown	[БРАУН]
королевский	royal	[РОЙЭЛ]
короткий	short	[ШО:Т]
красивый	handsome	[ХЭНСЭМ]
красный	red	[РЭД]
кроткий	meek	[МИ:К]
крошечный	tiny	[ТАЙНИ]
круглый	round	[РАУНД]
левый	left	[ЛЭФТ]
ленивый	lazy	[ЛЭЙЗИ]
липкий	sticky	[СТИКИ]
ложный	false	[ФО:ЛС]
маленький	small	[СМО:Л]
материальный	material	[МЭТИЭРИЭЛ]
медицинский	medical	[МЕДИКЛ]
медленный	slow	[СЛОУ]
милый	nice	[НАЙС]
могущественный	mighty	[МАЙТИ]
молодой	young	[ЯН]
мудрый	wise	[УАЙЗ]
мужской	male	[МЭЙЛ]
мягкий	soft	[СОФТ]
маленький; небольшой	little	[ЛИТЛ]
нежный	tender	[ТЭНДЭ]
неправильный	wrong	[РОН]
несомненный	certain	[СЁ:ТН]
нечестный	bent	[БЭНТ]
нечётный	odd	[ОД]
низкий	low	[ЛОУ]
новый	new	[НЬЮ:]
нормальный	normal	[НО:МЛ]
обширный	vast	[ВА:СТ]
общий	common	[КОМЭН]
огромный	huge	[ХЬЮ:ДЖ]
оранжевый	orange	[ОРИНДЖ]
особый	special	[СПЭШЛ]
осторожный	careful	[КЭЭФУЛ]
отдельный	separate	[СЕПЭРИТ]
параллельный	parallel	[ПЭРЭЛЭЛ]
первый	first	[ФЁ:СТ]
плохой	bad	[БЭД]
поздний	late	[ЛЭЙТ]
политический	political	[ПЭЛИТИКЛ]
полный	complete	[КЭМПЛИ:Т]
последний	last	[ЛА:СТ]
правильный	right	[РАЙТ]
правый	right	[РАЙТ]
превосходный	excellent	[ЭКСЭЛЭНТ]
присутствующий	present	[ПРЭЗЭНТ]
приятный	nice	[НАЙС]
простой	simple	[СИМПЛ]
противоположный	opposite	[ОПЭЗИТ]
прохладный	cool	[КУ:Л]
прошлый	past	[ПА:СТ]
прямой	straight	[СТРЭЙТ]
пряный	spicy	[СПАЙСИ]
пурпурный	purple	[ПЁ:ПЛ]
пустой	empty	[ЭМПТИ]
равный	equal	[И:КУЭЛ]
радостный	glad	[ГЛЭД]
ранний	early	[Ё:ЛИ]
ревнивый	jealous	[ДЖЕЛЭС]
регулярный	regular	[РЭГЬЮЛЭ]
редкий	rare	[РЭЭ]
розовый	pink	[ПИНК]
сердитый	angry	[ЭНГРИ]
серый	grey	[ГРЭЙ]
серьёзный	serious	[СИЭРИЭС]
сильный	strong	[СТРОН]
синий	blue	[БЛЮ:]
скорый	quick	[КУИК]
слабый	weak	[УИ:К]
сладкий	sweet	[СУИ:Т]
сложный	complex	[КОМПЛЕКС]
смелый	brave	[БРЭЙВ]
смешанный	mixed	[МИКСТ]
сознающий	conscious	[КОНШЭС]
спокойный	calm	[КА:М]
способный	able	[ЭЙБЛ]
старый	old	[ОУЛД]
странный	strange	[СТРЭЙНДЖ]
странный	odd	[ОД]
страшный	scary	[СКЭЭРИ]
строгий	strict	[СТРИКТ]
сумасшедший	crazy	[КРЭЙЗИ]
сухой	dry	[ДРАЙ]
счастливый	happy	[ХЭПИ]
твёрдый	solid	[СОЛИД]
тёмный	dark	[ДА:К]
тёплый	warm	[УО:М]
тесный	tight	[ТАЙТ]
тихий	quiet	[КУАЙЭТ]
толстый	thick	[СИК]
тонкий	thin	[СИН]
тупой	stupid	[СТЮ:ПИД]
тяжёлый	hard	[ХА:Д]
тяжёлый	heavy	[ХЭВИ]
ужасный	horrible	[ХОРИБЛ]
узкий	narrow	[НЭРОУ]
умный	clever	[КЛЭВЭ]
унылый	dull	[ДАЛ]
уродливый	ugly	[АГЛИ]
физический	physical	[ФИЗИКЛ]
фиолетовый	violet	[ВАЙЭЛЭТ]
хилый	feeble	[ФИ:БЛ]
химический	chemical	[КЭМИКЛ]
хорошенький	pretty	[ПРИТИ]
хороший	good	[ГУД]
частый	frequent	[ФРИ:КУЭНТ]
чёрный	black	[БЛЭК]
чистый	clean	[КЛИ:Н]
широкий	wide	[УАЙД]
шумный	noisy	[НОЙЗИ]
яркий	bright	[БРАЙТ]
яростный	violent	[ВАЙЭЛЭНТ]
ясный	clear	[КЛИЭ]

Несколько замечаний об образовании степеней сравнения прилагательных. Если прилагательное короткое (то есть состоит менее чем из 3 слогов), то сравнительная степень образуется путём прибавления к основе окончания (суффикса) -er, а превосходная степень образуется при помощи прибавления -est и определённого артикля the.

a cheap coat [Э ЧИ:П КОУТ] - дешёвое пальто

cheaper coat [ЧИ:ПЭ КОУТ] - более дешёвое пальто

the cheapest coat [ЗЭ ЧИ:ПЭСТ КОУТ] - самое дешёвое пальто

У прилагательных, оканчивающихся на гласную + согласную, при образовании степеней сравнения согласная удваивается:

big [БИГ] (“большой”) - bigger (“больше”) - the biggest (“самый большой”)

hot [ХОТ] (“горячий”) - hotter (“горячее”) - the hottest (“самый горячий”)

thin [СИН] (“тонкий”) - thinner (“тоньше”) - the thinnest (“самый тонкий”)

Многосложные прилагательные образуют степени сравнения следующим образом: сравнительная степень получается путём прибавления слова more [МО:] (“более”), а превосходная степень - путём прибавления слова most [МОУСТ] (“самый”) (+ определённый артикль the):

an expensive coat [ЭН ИКСПЭНСИВ КОУТ] - дорогое пальто

more expensive coat [МО: ИКСПЭНСИВ КОУТ] - более дорогое пальто

the most expensive coat [ЗЭ МОУСТ ИКСПЭНСИВ КОУТ] - самое дорогое пальто

Некоторые прилагательные образуют формы сравнительной и превосходной степени не по общим правилам:

прилагательное	перевод	сравнительная степень	перевод	превосходная степень	перевод
good	хороший	better [БЭТЭ]	лучше	best [БЭСТ]	наилучший [ГУД]
bad	плохой	worse [ВЁ:С]	хуже	worst [ВЁ:СТ]	наихудший [БЭД]
little	маленький	less [ЛЭС]	меньше	least [ЛИ:СТ]	наименьший [ЛИТЛ]

bad weather [БЭД УЭЗЭ] - плохая погода

worse weather [ВЁ:С УЭЗЭ] - более плохая (худшая) погода

the worst weather [ЗЭ ВЁ:СТ УЭЗЭ] - самая плохая погода

И сразу - притяжательные местоимения (которые тоже могут выступать как определения, а в некоторых грамматиках их даже относят к прилагательным):

единственное число	множественное число
my [МАЙ] - мой, моя, моё	our [АУЭ] - наш
your [Ё:] - твой, твоя, твоё	your [Ё:] - ваш
his [ХИЗ] - его	their [ЗЭЭ] - их
her [ХЁ:] - ей
its [ИТС] - его, её (в отношении неодушевлённых предметов или животных)

The new teacher gave each pupil individual attention. [ЗЭ НЬЮ: ТИ:ЧЕ ГЭЙВ И:Ч ПЬЮ:ПЛ ИНДИВИДЬЮЭЛ ЭТЭНШН] - Новый учитель уделял внимание каждому ученику.

The

new

teacher

gave

each

pupil

individual

attention

[ЗЭ]

[НЬЮ:]

[ТИ:ЧЕ]

[ГЭЙВ]

[И:Ч]

[ПЬЮ:ПЛ]

[ИНДИВИДЬЮЭЛ]

[ЭТЭНШН]

определённый артикль

новый

учитель

дал

каждый

ученик

индивидуаль

ный

внимание

The young author takes liberties with facts. [ЗЭ ЯН О:СЭ ТЭЙКС ЛИБЭТИЗ УИЗ ФЭКТС] - Молодой автор слишком вольно обращается с фактами.

The

young

author

takes

liberties

with

facts

[ЗЭ]

[ЯН]

[О:СЭ]

[ТЭЙКС]

[ЛИБЭТИЗ]

[УИЗ]

[ФЭКТС]

определённый

артикль

молодой

автор

берёт

вольности

факты

Silly John slept like a log. [СИЛИ ДЖОН СЛЭПТ ЛАЙК Э ЛОГ] - Глупый Джон спал как убитый.

Silly	John	slept	like	a	log
[СИЛИ]	[ДЖОН]	[СЛЭПТ]	[ЛАЙК]	[Э]	[ЛОГ]
Глупый	Джон	спал	как	неопределённый артикль	бревно

Обратите внимание: в последнем примере “спать как бревно” в английском варианте переводится на русский - “спать как убитый”. Вот ещё подобные соответствия:

АНГЛИЙСКИЙ	РУССКИЙ
black as coal [БЛЭК ЭЗ КОУЛ] - чёрный, как уголь	очень грязный
black as ink [БЛЭК ЭЗ ИНК] - чёрный, как чернила	очень тёмный
blind as a bat [БЛАЙНД ЭЗ Э БЭТ] - слепой, как летучая мышь	совершенно слепой
bold as a lion [БОУЛД ЭЗ Э ЛАЙЭН] - храбрый, как лев	очень смелый
bright as day [БРАЙТ ЭЗ ДЭЙ] - ясный, как день	очень ясный
bright as silver [БРАЙТ ЭЗ СИЛВЭ] - сияющий, как серебро	сияющий как медный пятак
changeable as the weather [ЧЭЙНДЖЭБЛ ЭЗ ЗЭ УЭЗЭ] - изменчивый, как погода	изменчивый как погода
clear as crystal [КЛИЭ ЭЗ КРИСТЛ] - ясный, как кристалл	ясный как день
cold as a stone [КОУЛД ЭЗ Э СТОУН] - холодный, как камень	холодный как лёд
deaf as a stone [ДЭФ ЭЗ Э СТОУН] - глухой, как камень	глух как пень
different as chalk from cheese [ДИФЭРЭНТ ЭЗ ЧО:К ФРОМ ЧИ:З] - отличающийся, как мел от сыра	ничего общего; небо и земля
drunk as a lord [ДРАНК ЭЗ Э ЛО:Д] - пьяный, как лорд	пьяный как сапожник
dry as dust [ДРАЙ ЭЗ ДАСТ] - сухой, как пыль	настоящий сухарь; очень сухой, скучный, нудный человек
dumb as a fish [ДАМ ЭЗ Э ФИШ] - немой, как рыба	тупой как сибирский валенок; очень глупый
firm as a rock [ФЁ:М ЭЗ Э РОК] - крепкий, как скала	1. стойкий как скала (о характере); 2. крепкий как скала (физически)
fit as a fiddle [ФИТ ЭЗ Э ФИДЛ] - здоров, как скрипка	в добром здоровье; в прекрасном настроении
free as air [ФРИ: ЭЗ ЭЭ] - вольный, как воздух	вольный как ветер
fresh as a daisy [ФРЭШ ЭЗ Э ДЭЙЗИ] - свежий, как маргаритка	свежий как огурчик
good as gold [ГУД ЭЗ ГОУЛД] - хорош, как золото	просто золотой (о человеке, характере, поведении)
hard as nails [ХА:Д ЭЗ НЭЙЛЗ] - твёрдый, как гвозди	несимпатичный, неприятный, тяжёлый (человек)
high as a kite [ХАЙ ЭЗ Э КАЙТ] - высокий, как воздушный змей	пьяный как сапожник
hungry as a wolf [ХАНГРИ ЭЗ Э ВУЛФ] - голодный как волк	голодный как волк
keen as mustard [КИ:Н ЭЗ МАСТЭД] - острый, как горчица	горящий желанием что-л. сделать
light as a feather [ЛАЙТ ЭЗ Э ФЭЗЭ] - лёгкий, как пёрышко	лёгкий как пёрышко
obstinate as a mule [ОБСТИНЭТ ЭЗ Э МЬЮ:Л] - упрямый, как мул	упрямый как осёл
old as the hills [ОУЛД ЭЗ ЗЭ ХИЛЗ] - старый, как холмы	старый как мир
old as time [ОУЛД ЭЗ ТАЙМ] - старый, как время	старый как мир
pale as a ghost [ПЭЙЛ ЭЗ Э ГОУСТ] - бледный, как привидение	бледный как смерть
patient as Job [ПЭЙШНТ ЭЗ ДЖОБ] - терпеливый, как Иов	стойкий в несчастье
plain as the nose on one’s face [ПЛЭЙН ЭЗ ЗЭ НОУЗ ОН УАНЗ ФЭЙС] - ясный, как нос на лице	ясный как день
poor as a church-mouse [ПУЭ ЭЗ Э ЧЁ:Ч МАУС] - бедный, как церковная мышь	бедный как церковная мышь
proud as a peacock [ПРАУД ЭЗ Э ПИ:КОК] - гордый, как павлин	важный как павлин
quick as lightning [КУИК ЭЗ ЛАЙТ- НИН] - быстрый, как молния	быстрый как молния
red as fire [РЭД ЭЗ ФАЙЭ] - красный, как огонь	красный, как огонь; алый как мак
regular as clockwork [РЭГЬЮЛЭ ЭЗ КЛОКВЁ:К] - точный, как часовой механизм	точный как часы
sharp as a needle [ША:П ЭЗ Э НИ:ДЛ] - острый, как игла	острый как бритва
simple as that [СИМПЛ ЭЗ ЗЭТ] - просто, как это	очень просто; просто как дважды два
slippery as an eel [СЛИПЭРИ ЭЗ ЭН И:Л] - скользкий, как угорь	скользкий как уж
sober as a judge [СОУБЭ ЭЗ Э ДЖАДЖ] - трезвый, как судья	1. совершенно трезвый; 2. очень торжественный, серьёзный
straight as a die [СТРЭЙТ ЭЗ Э ДАЙ] - прямой, как игральная кость	прямой (честный) как стрела
straight as a ramrod [СТРЭЙТ ЭЗ Э РЭМРОД] - прямой, как шомпол	словно аршин проглотил
sure as eggs are eggs [ШУЭ ЭЗ ЭГЗ А: ЭГЗ] - ясно, как то, что яйца - это яйца	ясный как день; совершенно ясно; ясно как божий день; ежу понятно
tough as leather [ТАФ ЭЗ ЛЭЗЭ] - жёсткий, как кожа	1. жёсткий, как подмётка (о еде); 2. физически крепкий, здоровый
tricky as a monkey [ТРИКИ ЭЗ Э МАНКИ] - хитрый, как обезьяна	хитрый как обезьяна
true as steel [ТРУ: ЭЗ СТИ:Л] - верный, как сталь	преданный как пёс
white as snow [УАЙТ ЭЗ СНОУ] - белый, как снег	белый как снег

Ну как, не слишком тяжело даётся? А кто говорил, что ему лень учить грамматику? Настоящий лентяй ни перед чем не отступит! Пусть процесс НЕПОСРЕДСТВЕННОГО погружения в английский язык протекает не так быстро, как бы всем нам хотелось, однако освоив таким способом новый материал и постигнув САМУ ИДЕЮ построения английских предложений, уже будет ничего не страшно. После этого дело будет заключаться только в том, чтобы заучивать новые слова.

Итак, вернёмся немного назад. Перед полезными таблицами с самыми распространёнными прилагательными мы говорили о том, как красиво, чудесно, мило, изумительно будут звучать наши предложения, если перед подлежащим поставить прилагательное. Однако не менее замечательно они - предложения - будут выглядеть, если в качестве определения будут красоваться и порядковые числительные*:

first	[ФЁ:СТ]	1-й
second	[СЭКНД]	2-й
third	[СЁ:Д]	3-й
fourth	[ФО:С]	4-й
fifth	[ФИФС]	5-й
sixth	[СИКСС]	6-й
seventh	[СЭВНС]	7-й
eighth	[ЭЙТС]	8-й
ninth	[НАЙНС]	9-й
tenth	[ТЭНС]	10-й

My second watch is fast. [МАЙ СЭКНД УОЧ ИЗ ФА:СТ] - Мои вторые часы спешат.

My	second	watch	is	fast
[МАЙ]	[СЭКНД]	[УОЧ]	[ИЗ]	[ФА:СТ]
Мой	второй	часы	есть, является	быстры

* Сами числительные мы рассмотрим дальше.