Английский язык - Новый полный справочник для подготовки к ЕГЭ - 2018

Фразовые глаголы - ПРАКТИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК ПО ЛЕКСИКЕ - Задания 32-38 - ГРАММАТИКА И ЛЕКСИКА

Фразовые глаголы — это сочетание глагола со следующим за ним предлогом или наречием (послелогом). Очень часто эти послелоги полностью меняют значение глагола и потому представляют особую трудность для изучающих английский язык. Значения фразовых глаголов не подчиняются никаким правилам, единственный способ освоить их употребление — это выучить наизусть и, конечно, постоянно практиковаться в их употреблении. В едином государственном экзамене задания на выбор фразовых глаголов включаются в задания 32-38.

В этом разделе справочника приводятся наиболее распространённые фразовые глаголы и задания на их употребление.

Фразовый глагол look

look	after	присматривать, заботиться
	around/round	осматривать (место, здание)
	at	(по)смотреть на что-либо
	back	вспоминать что-либо
	down on	смотреть свысока на кого-либо
	for	искать
	forward	(to) ждать с нетерпением
	into	изучать детально, исследовать
	out	быть настороже, Look out! — Берегись! (for) высматривать
	over	просмотреть, изучить что-либо
	through	просматривать с целью поиска информации
	up	искать информацию (в словаре или справочнике)
	up to	(sb) восхищаться, уважать кого-либо

3.1. Вставьте слова из рамки в предложения.

after at for forward out through up (2)

1. If I come across an unknown English word, I look it __________ in a dictionary.

2. Look __________ this exercise and underline all irregular verbs in it.

3. My sister is looking __________ an English language course to improve her speaking skills.

4. I look __________ to hearing from you soon.

5. Look __________! There’s a car coming.

6. He’s an excellent teacher. All his pupils look __________ to him.

7. We usually look __________ the neighbours’ dog while they’re on holiday.

8. Look __________ my dictionary! Someone has torn it!

Фразовый глагол turn

turn	against	невзлюбить, ополчиться против; настроить против кого-либо
	around/round	улучшить, изменить к лучшему; быстро завершить
	away	прогонять, не пускать; (from) отворачиваться, отказаться использовать
	back	(заставлять) поворачивать назад, возвращаться)
	down	отвергнуть, отклонить (предложение); убавить, уменьшить (звук, газ)
	in	выдать полиции; возвращать; выступать на публике
	into	превратиться в; превращать
	off	выключить; свернуть с главной дороги; терять интерес, наскучить
	on	включить
	out	обнаружиться, оказаться; погасить свет; выгнать, выпроводить; вывернуть (карман); выпускать, производить в большом количестве
	over	переключить (канал); перевернуть (лист); повернуться (на другой бок); передавать, отдавать;
	to	обратиться с просьбой, за советом к кому-либо; обратиться к чему-то, заняться чем-то другим; (=into) превратиться
	up	неожиданно появиться, приехать; увеличить (звук)

3.2. Вставьте слова из рамки в предложения.

down into off on out over to up

1. It turned __________ that she had known him since childhood.

2. Will you turn __________ the television, please? It’s time for my favourite soap.

3. She turned __________ at my house late one night.

4. His first novel was turned __________ a television serial.

5. This programme is really boring. Let’s turn __________ to another channel.

6. Don’t forget to turn __________ your computer when you leave home.

7. Her family lived a long way away, and she had no one to turn __________ for advice.

8. He turned __________ the job because it involved too much travelling.

Фразовый глагол go

go	about	циркулировать, распространяться
	after	пойти за кем-то, чтобы остановить; пытаться арестовать; стремиться выиграть, получить что-либо
	along	продвигаться, развиваться; сопровождать, сопутствовать; соглашаться
	aside	отойти в сторону
	around/round	зайти в гости; кружиться, вертеться; распространяться (о болезни)
	at	нападать, атаковать; делать что-либо с энтузиазмом
	away	уезжать, уходить; исчезнуть
	back	возвращаться
	by	проходить (о времени); руководствоваться чем-либо
	down	понижаться, уменьшаться; затонуть; стихать (о ветре), спадать
	for	попытаться получить что-то; выбирать
	forward	продвигаться, улучшаться
	in for	заниматься спортом, любить что-либо; выбрать предмет, карьеру
	into	начать работать где-то; перейти в другое состояние; начать подробное объяснение (into detail)
	off	испортиться; взрываться (о бомбе)
	on	продолжать; происходить, иметь место; проходить (о времени)
	out	уходить из дома, бывать в общественных местах; встречаться с кем-либо; погаснуть (об огне), устареть
	over	внимательно просматривать, проверять, изучать; объяснять, повторять с целью закрепления
	through	испытать, пережить; просматривать тщательно, быть одобренным (о законе), израсходовать
	to	начать действие (go to sleep, go to work, go to war)
	up	увеличиваться, подниматься; строиться; ехать в более крупное или важное место
	with	соответствовать, гармонировать: прилагаться, сопутствовать
	without	обходиться/жить без чего-либо

3.3. Вставьте слова из рамки в предложения.

in into off on (2) out over with

1. Remember to go __________ your essay checking for grammar and spelling mistakes before you hand it in to the teacher.

2. That bag really goes __________ your shoes.

3. I’ll just go and find out what’s going __________ outside.

4. He is planning to go __________ for politics after graduating from university.

5. Please close the door as you go __________.

6. I’d rather not go __________ detail now. Can we discuss it later?

7. Stop talking and go __________ writing!

8. This bacon smells awful. I think it’s gone __________.

Фразовые глаголы bring и grow

bring	about	осуществлять, вызывать к жизни
	along	принести, привести с собой
	around/ round	принести, ввести новую тему разговора, (round) привести в чувство
	back	вернуть, воскресить в памяти, восстановить
	down	свалить, сломать, победить
	forward	выдвигать предложение; передвигать на более ранний срок
	in	приносить (доход), вводить, внедрять, выносить вердикт
	off	успешно завершить
	on	навлечь, быть причиной беды
	out	производить, опубликовать, выявлять, обнаруживать
	over	привести кого-либо с собой, переубедить
	together	объединить (людей)
	up	воспитывать детей, поднимать тему в разговоре
grow	away	(from someone) отдаляться
	in	возрастать, увеличиваться
	into	вырасти и превратиться в; дорасти до нужного размера (одежды)
	on	начать любить что-либо
	out	вырасти из (одежды), избавиться со временем от привычки: развиваться, возникать из чего-либо
	over	зарастать
	up	становиться старше, взрослеть

3.4. Вставьте слова из рамки в предложения.

back forward into on out of together up (2)

1. A little friendly competition is a good way to bring the family __________.

2. Ann never saw her father while she was growing __________.

3. Do these photographs bring __________ any memories?

4. Have you heard the news? They’ve brought the match __________ to 5 p.m.

5. I’ve grown __________ my old clothes.

6. Jane has grown __________ a beautiful woman.

7. John’s parents died when he was young and he was brought __________ by his aunt.

8. The new house slowly began to grow __________ her.

Фразовые глаголы come и fall

come	across	неожиданно встретить, найти
	after	преследовать, пытаться найти и поймать
	along	сопровождать, пойти вместе с кем-либо; делать успехи, продвигаться
	around/round	состояться снова; приходить в себя; навещать, заходить в гости; менять мнение, соглашаться
	back	возвращаться, возрождаться
	between	встать между людьми, испортить их отношения
	down	снизиться, (with) заразиться
	from	происходить от; быть родом из; производиться из чего-либо
	in	входить; приезжать, прибывать
	into	войти, (fortune) вступить в (наследство)
	on	развиваться, делать успехи; Come on! — Торопись!
	out	выходить в свет, публиковаться; (on top) выиграть
	over	переполнять; заходить ненадолго, переезжать в другую страну
	through	проникать, проявляться; пережить трудный период
	to	прийти в сознание; прийти в голову (об идее, воспоминании)
	up	подходить, приближаться; представляться (о случае)
	up with	придумать, предложить идею, план
	with	поставляться в комплекте с чем-либо
fall	apart	развалиться на части; расстроиться
	behind	отстать; не успеть сделать вовремя
	down	падать, провалиться
	for	влюбиться; поверить обман (попасться на удочку)
	in	рушиться, гибнуть; (love) влюбиться
	off	уменьшать, ухудшаться
	on	набрасываться на что-либо, свалиться на кого-либо
	out	ссориться
	through	провалиться, терпеть неудачу

3.5. Вставьте слова из рамки в предложения.

across behind between for from in out up

1. She was twenty when she first fell __________ love.

2. Mark has come __________ with a new idea for our product.

3. My sister is falling __________ with her school work.

4. Luca comes __________ Italy.

5. If your friend comes __________ you and your girlfriend, you’ll feel betrayed.

6. He fell __________ Jane when they were together at a music camp.

7. I had fallen __________ with my parents.

8. Have you ever come __________ such a horrible person in all your life?

Фразовые глаголы give и work

give	away	раздавать, выдавать (чувства, секрет), предавать, упускать шанс
	back	возвращать
	in	сдавать (тетради), сдаваться, уступать
	off	испускать (жар), издавать (запах)
	out	раздавать, распределять; оглашать, объявлять; иссякать кончаться
	up	сдаваться, уступать; отказаться от чего-либо, бросить (привычку)
work	at	работать усердно над чем-либо, улучшать что-либо
	in	(=into) включить, добавить к чему-либо;
	off	отработать долг; сбросить (лишний вес, энергию) с помощью физической работы;
	on	работать над чем-либо; повлиять на кого-либо
	out	тренироваться, заниматься спортом; решить, урегулировать проблему; разрабатывать план;
	through	проработать проблему
	up	разработать, создать что-либо; вызвать (чувство, аппетит)
	up to	достичь желаемого уровня, добиться

3.6. Вставьте слова из рамки в предложения.

at away back in off out up (2)

1. Paul works __________ at a local gym two or three times a week.

2. His parents finally persuaded him to give __________ boxing.

3. We worked __________ an immense appetite climbing in the mountains.

4. Mary tried to smile but her voice gave her emotions __________.

5. She usually works __________ her extra energy by going for a run.

6. Has she given you your tennis racket __________ yet?

7. The champion refused to give __________ and went on to win the set.

8. If she worked __________ improving her game, she could be a champion.

Фразовые глаголы take и fill

take	after	быть похожим внешне и по характеру на старшего родственника
	apart	разобрать на части
	away	убирать, удалять; уводить; вычитать; портить, ухудшать
	back	вернуть покупку обратно в магазин; взять свои слова назад; напомнить о чем-либо
	down	разбирать на части; записывать что-либо
	for	принимать за кого-либо по ошибке
	in	включать, охватывать; предоставлять жилье, приют; понять, осознать; обмануть, ввести в заблуждение; ушивать одежду
	into	(account/ consideration) учесть, принять во внимание
	off	взлететь (о самолёте); стать успешным, популярным; снять одежду
	on	принять на работу; браться за (работу); приобретать форму, качество
	out	вынимать, удалять; пригласить (в театр, кафе); расширить одежду
	over	замещать, принимать должность и обязанности после другого; поглотить, взять под контроль
	to	начать делать что-либо регулярно, пристраститься к чему-либо
	up	занимать место, отнимать время; заняться чем-либо; принять предложение; подхватить, продолжить
fill	in	заполнить (бланк, анкету)
	up	наполнять(ся); замещать на работе; наедаться

3.7. Вставьте слова из рамки в предложения.

after apart off in to up (3)

1. Collecting stamps takes __________ a lot of time.

2. I spent an hour filling __________ the application form.

3. My watch stopped so the watchmaker took it __________ and cleaned.

4. His singing career has just begun to take __________.

5. I’ve taken __________ going for a walk in the morning. It’s so relaxing!

6. As she read the poem, their eyes filled __________ with tears.

7. Guess what! Chris has taken __________ photography.

8. Both my sister and I take __________ our father. We have the same interests and hobbies.

Фразовые глаголы get и see

get	across	пересекать, переплавляться; объяснить
	along	ладить, быть в хороших отношениях; справляться, делать успехи
	around	ездить, путешествовать; распространяться (о новостях)
	at	достать, добраться; иметь ввиду, подразумевать; понять, выяснить; придираться, подтрунивать
	away	уходить, убегать, спастись, избавиться
	back	получить обратно, вернуться
	by	сводить концы с концами, сходить с рук, быть приемлемым
	down	записать, (to) начать делать что-либо серьезно
	in	прибывать (о поездах, автобусах),
	into	сесть в машину
	off	сходить с (поезда, автобуса)
	on	сесть на (поезд, автобус); (well/badly with) быть в хороших/плохих отношениях с кем-либо
	out	(of) выйти из машины
	over	выздороветь; преодолеть, покончить с
	through	соединить (по телефону); пережить, преодолеть трудности; закончить дело; сдать экзамен
	together	собраться вместе
	up	встать; подняться, усиливаться (о ветре)
see	about	проследить, организовать
	around	осматривать место, достопримечательность; see you around — увидимся позже
	in	встретить гостя, Новый год
	off	провожать (уезжающих); выгонять
	out	провожать до дверей, провожать Старый год; пережить кого-то
	over	осматривать
	through	видеть насквозь; довести до конца, завершить
	to	проследить за чем-либо, позаботиться о чём-либо

3.8. Вставьте слова из рамки в предложения.

around (2) back in off (2) on (2) to

1. We all went to the station to see my grandmother __________.

2. I think we got __________ the wrong bus. We’d better get __________ at the next stop.

3. What do you think is the best way of getting __________ Britain?

4. When will your parents get __________ from the USA?

5. You’d better pack our luggage and I’ll see __________ the tickets.

6. I usually get on well with my sister.

7. They’ll soon be here. The London train gets __________ at 10.05.

8. What a beautiful castle! I’d like to see __________ it.

Фразовые глаголы run и stay

run	after	преследовать кого-либо
	away	(у)бежать, сбежать; уклоняться, избегать
	down	наехать, сбить (о машине); несправедливо критиковать; снижаться, замедляться; истощаться, останавливаться
	into	неожиданно встретить, столкнуться; врезаться;
	off	убежать (о жидкости); сбежать (часто с краденым); быстро распечатать;
	on	длиться дольше, чем запланировано; говорить не преставая
	out	(of) кончаться, иссякать
	over	переехать, сбить (о машине); повторять, чтобы запомнить; объяснить ещё раз; переливаться через край
stay	at	останавливаться в (отеле)
	away	не приближаться, оставаться в стороне от (from)
	back	остаться (когда все ушли); остаться на месте, не приближаться
	in	оставаться дома
	off	избегать чего-либо, не посещать (по болезни)
	out	гулять, не идти домой; (of) оставаться в стороне
	over	остаться в гостях на ночь
	up	не ложиться спать
	with	гостить у (друзей); продолжать делать что-то, хотя другие бросили это

3.9. Вставьте слова из рамки в предложения.

at away in into out over (2) up with

1. When I travel to Great Britain, I stay either __________ a hotel or my relatives.

2. Our dog had a narrow escape yesterday when it was nearly run __________ by a car.

3. I wanted to buy some souvenirs but unfortunately I ran __________ of money.

4. We stayed __________ late to watch a film.

5. I nearly ran __________ my teacher at the supermarket yesterday.

6. I’d rater stay __________ tonight. I don’t feel very well.

7. Around 77,000 children under 16 run __________ from home every year.

8. It’s getting late. Would you like to stay __________? We’ve got a spare room for guests.

Фразовые глаголы break и carry

break	away	сбежать, вырваться, отделиться
	down	сломаться; расстроиться, упасть духом
	in	вламываться, врываться (into sth); вмешиваться, прерывать (разговор)
	off	прекращать, прерывать; обрываться
	out	сбегать (из тюрьмы), вырываться; разражаться, разражаться, начинаться (о войне, эпидемии)
	through	прорваться, пробиться, добиться успеха
	up	расходиться, распадаться, закрываться на каникулы (о школе)
	with	разорвать отношения
carry	away	уносить; увлекать, охватывать
	off	успешно закончить, выполнить; захватить, унести
	on	продолжать
	out	выполнять, проводить (исследования)
	through	выполнить (несмотря на трудности)

3.10. Вставьте слова из рамки в предложения.

away down in into on out (2) up

1. Schools break __________ for the holidays in June.

2. The burglars broke __________ the house through the kitchen window.

3. If you carry __________ spending money like that, you’ll go bankrupt.

4. I need a new computer because my old one has broken __________.

5. They got married a month before the war broke __________.

6. The people were carried __________ by his passionate speech.

7. As she was talking, he suddenly broke __________, saying, ‘That’s a lie’.

8. Nick is carrying __________ research on nanotechnology.

Фразовые глаголы do и catch

do	away	(with) покончить с кем-либо, избавиться, уничтожить
	for	присматривать за домом, убирать; погубить, испортить
	in	прикончить
	out	оформлять в стиле; убирать, прибирать
	out of	обмануть, не заплатить, сколько положено
	over	ограбить, обчистить дом; напасть на кого-либо; переделывать
	up	ремонтировать что-либо, застегивать одежду
	with	иметь отношение к; удовлетвориться, обойтись чем-либо
	without	обходиться без чего-либо
catch	at	схватить за что-либо
	on	становиться популярным
	out	подловить на лжи; завалить на экзамене
	up	догнать, нагнать, успеть; схватить, прихватить что-либо
	up with	быть на одном уровне с кем-либо (чем-либо); догнать, ликвидировать отставание; узнать последние новости

3.11. Вставьте слова из рамки в предложения.

away on out up (2) with (2) without

1. Now that they have a permanent job, they can do __________ any help from us.

2. This game has recently caught __________ with young people. They are really crazy about it.

3. This is a lovely cottage although it needs doing __________ a bit.

4. I am not hungry. I can do __________ a cup of coffee. And two lumps of sugar, please.

5. The professor tried to catch me __________, but I was well prepared for the exam.

6. We have nothing to do __________ this incident.

7. They’ve just gone fishing. If you hurry, you’ll catch __________ with them at the bridge.

8. Computerization has enabled us to do __________ with a lot of paperwork.

Фразовые глаголы make и let

make	away	(with) скрыться с украденным
	for	направляться куда-либо; содействовать
	into	превращать во что-либо
	off	сбежать, улизнуть, скрыться с украденным
	out	разбирать, различать (зрительно, на слух); понять, разобраться; выписать (счет), составить документ
	over	передавать что-либо кому-либо; переделывать внешний вид
	up	выдумать, сочинить; помириться; гримироваться; составлять часть; (the bed) стелить постель
	up for	компенсировать, заменить
	up to	заискивать
let	down	разочаровать, подводить; спускать вниз
	in	впускать внутрь; допускать, признавать
	into	впускать; посвящать в тайну
	off	прощать, отпускать без наказания; выпустить; выстрелить, взорвать, запускать (фейерверк)
	out	отпустить; делать шире (об одежде); издавать шум

3.12. Вставьте слова из рамки в предложения.

down into off (2) out up (3)

1. My dad was always really good at making __________ stories.

2. The British usually let __________ fireworks on the 5th of November.

3. The numbers are too small — I can’t make them __________ at all.

4. The flag of the UK is made __________ of three crosses.

5. The story was made __________ a film two years ago.

6. She’s a great player, and never lets her team __________.

7. The thieves made __________ with the stolen paintings from the museum.

8. No amount of money can make __________ for the loss of this painting.

Фразовые глаголы keep и cut

keep	at	(it) продолжать настойчиво делать
	down	задерживать (рост), мешать развитию, подавлять, уменьшать (звук)
	from	препятствовать, удерживать, воздерживаться, утаивать
	in	оставаться в помещении, оставлять в школе после занятий
	off	не трогать что-либо, не подпускать; воздерживаться от чего-либо
	on	продолжать делать что-либо; сохранять в прежнем положении
	out	не впускать, не входить; не вмешиваться, оставаться в стороне
	to	держаться, придерживаться прежнего курса; следовать (диете)
	up	продолжать делать что-либо, поддерживать в хорошем состоянии
	up with	не отставать, держаться наравне
cut	away	отрезать
	back	урезать, сократить количество (особенно денег) на что-либо
	down	срубить (дерево); (on) сократить, уменьшить количество
	in	прервать разговор, вставить реплику; подрезать автомобиль; сработать автоматически (об устройстве)
	off	отрезать, отсоединить, изолировать; прерывать (разговор)
	out	вырезать, исключить
	through	срезать (путь); прорваться через
	up	порезать на кусочки; подрезать автомобиль

3.13. Вставьте слова из рамки в предложения.

at down off (2) on out to up (2)

1. If you want to lose weight, you should cut __________ chocolate and sweets and cut __________ on salt.

2. We had to hurry to keep __________ with her.

3. The secret of dieting is to keep __________ it.

4. John kept __________ smoking despite the doctor’s advice to give it up.

5. I’m trying to keep __________ fatty foods.

6. They cut __________ electricity yesterday so I couldn’t cook anything.

7. Professional sportsmen keep __________ a strict diet.

8. Now we’re going to peel and cut __________ cucumbers for our salad.

Фразовые глаголы call и hold

call	after	называть в честь кого-либо
	at	зайти, заехать
	back	перезвонить по телефону или зайти еще раз позже
	by	забежать, заскочить к кому-либо на короткое время
	for	призывать публично к чему-либо, требовать, заезжать за кем-либо
	in	вызывать, звонить (на радиостанцию/ телепрограмму), зайти к кому-либо с коротким визитом
	off	отменить; остановить, прервать
	on	заходить с визитом; обратиться к кому-либо с призывом, за помощью
	out	выкрикивать, вызывать
	round	зайти к кому-либо с коротким визитом
hold	back	прятать, держать в тайне; сдерживать (слезы, смех, развитие)
	off	задерживать; откладывать; держаться поодаль; сдерживать
	on	держаться за что-либо; ждать (о телефоне); держаться, не сдаваться; продолжать делать что-либо
	out	протягивать руку; упорствовать, держаться до конца
	to	придерживаться обещаний; продолжать верить
	up	останавливать, задерживать (движение); поддерживать, подпирать; грабить, угрожать с целью грабежа

3.14. Вставьте слова из рамки в предложения.

after back for in off on round up

1. Please hold __________ I’ll put you through to Mr. Smith.

2. Experts call __________ protecting sites in Asia to ensure the survival of the tiger.

3. Tomorrow’s match has been called __________ because of the icy weather.

4. We decided to call our daughter __________ her grandmother.

5. Traffic was held __________ for several hours by the accident.

6. I called __________ yesterday, but you weren’t in.

7. I’m very busy now. Can I call you __________ later?

8. A lot of TV viewers called __________ during our talk show.

Фразовые глаголы pay, set и stand

pay	back	выплатить долг; отплатить, отомстить
	for	заплатить за что-либо
	in/into	положить деньги на счет; вложить деньги
	off	окупиться; выплатить весь долг
	out	выплачивать; приносить прибыль (о вложениях)
set	about	приняться за работу (с энтузиазмом)
	apart	отличать; (for) отделить, выделить под что-то
	in	наступать (о неприятном), устанавливаться (о погоде)
	off	отправиться (в путь); приводить устройство в действие; взрывать; вызывать, побуждать
	on	подстрекать, натравить
	out	отправиться (в дальний путь); выставить на показ; начать что-либо
set	up	создавать, организовывать (бизнес, клуб); устанавливать; воздвигать; (под)готовить оборудование к использованию
stand	for	означать, расшифровываться
	in	(for) заменить
	out	выделяться
	up	встать
	up for	встать на защиту

3.15. Вставьте слова из рамки в предложения.

back for (2) off (2) out (2) up (2)

1. She is planning to set __________ her own business.

2. ‘BBC’ stands __________ British Broadcasting Corporation.

3. All those weeks of studying will pay __________ when you take the exam.

4. With startling black make-up, Goths certainly stand __________ in a crowd.

5. We all pay __________ our mistakes in some way at some time.

6. You should learn how to stand __________ for yourself as early as possible.

7. They’ve just set __________ on a round-the-world cruise.

8. I remember that I owe you $200. I’ll pay you __________ in a week.